А вот устный экзамен прошёл хорошо, даже отлично.
В тексте, на удивление, не знала только 5-6 слов, что не может не радовать. Так что с переводом проблем не обнаружилось.
А вот с вопросами к тексту пришлось попотеть. Их же задают сразу как прочитаем его...ну, вопросы на понимание, как в английском. Самое главное зачем тогда просят перевод на русский? И тут всё зависит то того, кто задаёт тебе эти вопросы.
Сейчас будут лучи любви нашей ассистентке.
Какая же КонХи классная!!! Какая молодец!!! Всегда старается помочь. И вопросы задаёт чётко и понятно, не снимает баллы, если просим повторить.
Ну, и часть с диалогом не составляла труда изначально, так что смысла дальше распинаться на тему экзамена я не вижу.
А напоследок песенка, которую мы скорее всего будем петь 30 числа.
Слова прилагаются:
고요한 밤 거룩한 밤 어둠에 묻힌밤
주의 부모 앉아서 감사 기도 드릴때
아기 잘도 잔다 아기 잘도 잔다
고요한 밤 거룩한 밤 영광이 둘린 밤
천군 천사 나타나 기뻐 노래 불렀네
왕이 나셨도다 왕이 나셨도다
왕이 나셨도다 왕이 나셨도다